Love Love antique

 祖母が使っていたビーズバック。貿易関係の仕事をしていた祖母の弟がプレゼントした物のようです。

戦後の物で、そんなに古い物ではありませんが、”日英共同制作”のタグがとっても可愛いバックです。

          

左下は、イギリス  Cotswoldsの図書館で使われていた、アンティークのアルファベットプレートです。

横25mmのプレートで両端をとっても小さなネジでとめるようになってます。手の大きなイギリス人は、留めるの大変だったろうになぁ。。。ってかってに妄想♪

右は、７０年代に私の母が姉Mari(猫）に薬を飲ます為に買った、”山元オブラート”の紙のケースです。

山元オブラートのパッケージは、現在もこのパッケージのままだそうです♡素敵

        

アンティークパーツやボタンを使って、アクセサリーを作ってみました。

♪パーツが可愛いと、可愛い物が出来ます♪

        

        

In Tokyo

My dear, Merry Christmas ♥

wish you have a fantastic day!!

くりつも

明日から始まる”くりつも”に参加しています。
搬入に行ってきましたが、とっても可愛い アクセサリー・雑貨・イラストがいっぱいでヤバいですよ♥
展示販売だけではなく、ヘアメイクのイベントもあり とっても楽しいイベントとなっておりますので、お時間のある方は、是非・是非銀座まで遊びに来て下さい。

12/20(火)～12/22(木）
11:00～19:00
12/23（祝）
11:00～17:00

ギャラリー悠玄
〒104-0061
東京都中央区銀座6-3-17悠玄ビル
03-3572-2526
http://www.gallery-yougen.com/

■参加作家さん：１１名もいらっしゃいます♥ 

金川カモメ　（イラスト）　

 そで山かほ子　　（イラスト・雑貨）

 トシダナルホ　　（イラスト・雑貨）

 una carta 　（イラスト・雑貨）

 Mari & Tomoka HAPPY WE（イラスト・雑貨）

 MION　（アクセサリー）

 croca　　（アクセサリー）

 モリモトナオコ　（日本刺しゅう）

 QUINZHEE CANDLE　（キャンドル）

 寺井茉莉子　（絵画）

 Kumichin　　（樹脂アクセサリー）

 Yuuki&Emi　（ヘアメイク）

 Tara　（ヘナアート）

※Tara さんは２３日のみ

< Live >

yummy  

※yummyさんも 23日のみ

MARKT cafeでの展示の終了いたしました。

11月21日より始まりました、 Mari ＆ Tomoka HAPPY WE  and  una cartaの展示、無事終了しました。
展示が始まるや否やいっきに寒くなってしまいましたが、そんな中お越し頂き有り難うございました。
そして、素敵な場所を提供して下さった MARKT cafeのスタッフの皆様、ありがとうございました。

Our exhibition ended last night. Thank you for coming!!
I had a sooooo sweet time. Hope to see you soon :D

Mari and Tomoka xxx

"HAPPY WE & una carta" at the MARKT cafe

2人展始まりました

＊ディスプレイ用に猫クッションを作りました。こちらは非売品となっております。

I made those cat's cushions for our exhibition. This isn't for sell.

＊Rie's work

前回大好評で完売した本、増刷です♥

＊illustration

２人で、合計４０枚ぐらいのイラストを飾らせて頂きました。

The wall is hung 40 sheet of our illustrations.

展示のお知らせ " Information "

11/21〜12/4まで二子玉川のMARKT cafeで展示をします。
Rie and me will hold our exhibtion at MARKT cafe in Futagotamagawa.


Open

weekday：11 : 00〜19 : 00 (Order Stop 6:00 pm)

weekend：11 : 00〜22 : 00 (Order Stop 9:00 pm)

Close

Wednesday

＊
Lunch time : 11:00 am ~ 3:00 pm

Tea time : 3:00 pm ~ 4:30 pm 

Dinner time :  4:30 pm ~

※平日の営業時間が変更になり、DMの記載と異なりますのでご注意下さい。

今回は、猫意外にフクロウのイラストと小さなぬいぐるみを用意しています。
ビンテージの生地を使って作った梟：限定５個です。

 　＊MARKT cafe

アンティーク家具屋さんと隣接していて、シャンデリアいっぱいの照明が♥です。

写真のパスタは、夜メニューのアマトリチャーナです。美味しですよ〜〜

２５日には、小山理恵さんによるマリンバライブもあるそうです。

☆Marimba live on November 25th at the cafe.

　Live open 5:00 pm

　Live start 7:00 pm

　Order Stop  (Food) 6:30 pm

　Order Stop  (Drink)9:00pm

information

二子玉川のとても素敵なカフェ”MARKT cafe”さんで、手作り雑貨を販売させて頂ける事になりました。
２８日からです。今週の２９・３０日には、カフェ主催のマルシェも開催されます。
とても素敵な中庭で開かれるマルシェ。突然、イギリスやフランス郊外のお家に迷い込んだ様な、素敵な雰囲気を味わえます。年２回のみのイベントなので、是非この機会にお越し下さい♥

The goods I made will be on sale at "MARKT cafe" starting Oct .28.
It's going to be permanent, so you can buy anytime :D


  una carta 

７月のグループ展の際、一緒に展示をしていた Rieちゃん の雑貨達です ♥ キーフォルダー狙ってます。

MARKT cafe

Open 11:00 am ~ 10:00pm

Close : Wednesday

Map→♥

Mari

Mariの漢字は『眞理』と書いたそうです。

Her name "Mari" is written in Kanji as "眞理".

1977 . 04 . 12

She was one year old.

Autumn has come

I can't wait to come winter ♥

I love antique button.

私は、子供の時から小さい物を収集する癖があります。たいていの物はガラクタなんですがね。。。笑
今もそれは変らず、ボタンとかレースとかビーズとか、ついつい集めてしまうんです。
今週末も、ランチをしに二子玉川にある MARKT cafe ヘ行った時に、同じ敷地内にあるアンティーク家具のお店 PINE GRAIN で可愛いアンティークのボタンに出会い、購入してしまいました♥

上の３種類が、コレクションに加わりました。

カフェのランチもとても美味しくて ♬ 幸せな週末でした。

MARKT cafe

素敵な一軒家のカフェです。

中庭では、年２回マルシェもおこなわれているそうです。

近く迄行く事があったら是非♬

Rie's work

7月のグループ展  Afternoon's Repose  -猫と一緒に素敵な午後を-  の際に、大人気で完売してしまったRieちゃんのキーフォルダーと本が届きました。（どうしても欲しくて、作ってもらっちゃいました。）
イラストのお仕事をしている、Rieちゃん。書き続けている人の絵は違うのよね。可愛くて大好きです♥
普段はあまり猫を描かないRieちゃんですが、グループ展の為に可愛い黒猫ちゃんを描いてくれました。

Rie Nagakawa is my favorite illustrator.

Her HP→♥

My favorite places-谷中へび道

日本の良き風景の残る谷根千。

谷中霊園の猫達・根津神社・スカイザバスハウスなどの素敵なギャラリー・高層ビルのない空の景色。

その中でも好きな所が、谷中の『谷中へび道』可愛いSHOPやカフェ・お菓子屋さんが隣接しています♥

２段目にある『喫茶 分室』は週末だけの営業みたいなので、お気を付けて。

Tokyo / Yanaka

The Yanaka area is a historical part of Tokyo.

A seasonal change of clothing

金具部分が壊れてしまい修理に出していたLondonのブランド”Sweetheart"のバックが戻ってきました。
取り外し可能の、ビンテージ スカーフがこのバックの特徴なのですが、ビンテージなだけに１年も使うと生地が傷んできてしまって。。。。ちょうど季節も変わるので、衣替えをしてみました。
先月グループ展を行った、galerie doux dimancheで購入したnathalie létéのスカーフにチェンジ ♥
紺やグレー・黒のアウターと合いそうと思って。なにより、nathalieのイラストが本当に可愛いです。

nathalie lété

 Spring & Summer                                                          Autumn & Winter      

衣替え - The seasonal change of clothing helps us feel fresh.

I love nathalie lété's work ♥

ECHIRE butter♥

バターが美味しいと、なんでも美味しい♥

is there anything better than butter ? (Julie & Julia)

I LOVE the movie♥

Cat in Shanghai 002

以前、上海へ旅行に行った時にペトショップで見かけた猫ちゃん。ブサイク過ぎて。。可愛い過ぎです♥
どう見ても、野良猫にしか見えない。。。
The cat was at a pet shop in Shanghai. But the cat just looks like a stray cat...
 Sooooooooo LOVELY♥♥♥

雨に濡れた野良猫のようだわ。。。

information

先月参加させて頂いたグループ展 < Afternoon's Repose -猫と一緒に素敵な午後を- > での売り上げ金１０％を義援金として赤十字へ寄付させて頂きました。
ご来店、本当にありがとうございました。

I sent a donation of our show's my sales of 10% to  the Japanese Red Cross Society.

Thank you for visiting our show. 

I said it before but I want to say it again.

Thank you, Thank you, Thank you, Thank you, Thank you  sooooooooooooooooooooooooooooo much :D

素敵な出会い♥

本日は、可愛い物にたくさん出会える日でした♥
AFRICAN PICNICのあと、渋谷の”ギャラリーコンシール”にて開催されている『おとなのなつやすみ』というイベントを見に行ってきました。
いろいろな作家サン達の、雑貨やバック・洋服・アート作品を集めた、とても楽しいイベントです。
私達のお目当ては、大好きなイラストレータのそで山かほ子さんです♥♥♥
こちらの猫ちゃん、家に連れて帰って来ちゃいました！こちらは、猫の形をした香水便だそうです。

そで山さん手作りの、アメリカのアンティークモールをイメージした、素敵な靴のブローチ達。

『おとなのなつやすみ』は１５日〜２１日迄です。

参加者・最新情報→♥

AFRICAN PICNIC

自由が丘の エッケンプンクト さんで開催している、旅する雑貨屋+ギャラリーARLEQUIN の イベント 第２段 『AFRICAN PICNIC』に行ってきました。

こちらでは、アフリカの布を使って手作りされている、”MACBAG”の鞄や雑貨を買う事が出来ます。

私は、ずっと欲しかったカゴバックをついに購入しました。（写真に写っている子ではありません。）

デザイナー本人が生地に刺繍を施し、手持ち部分には手が痛くならないように革が巻かれていたりと、とても丁寧に作られた素敵なカゴバックです。

本日、荷物が多過ぎて持って帰れなかったので、後日アップしたいと思います♥

こちらのイベントは２１日迄だそうです。

ARLEQUINでも普段は取り扱ってないので、これだけの種類を一度に見れるのは今だけみたいですよ。

詳細はこちら→ARLEQUIN

Papirklip の可愛いモビール達

以前ご紹介した、旅する雑貨屋＋ギャラリーARLEQUIN vol.1で購入した、吉浦サンのモビールです。

グループ展も終わり、少しずつですが部屋の片付けが進み、やっと飾る事が出来ました♥♥♥

エアコンやドライヤーの風に乗って、踊っているこの子達を見ると、朝からとってもいい気分ですよ♬♪

部屋の中から写真を撮ってしまったので、逆光で黒いですが。。本当はとってもカラフルなんです (;^-^) 

ダチョウなんて、ピンクですから。

Ryoko Yoshiura's work. She is Mobile artist.

旅する雑貨屋＋ギャラリーARLEQUIN vol.２が自由が丘のエッケプンクトさんで開催中です。

８／５〜２１日迄です。（私は１６日に行く予定です。）

詳細はこちらをご覧下さい→ARLEQUIN

My favorite gallery and shop in Tokyo.

galerie doux dimanche
先日グループ展をさせて頂いたお店です。
とても素敵な一軒家の１階が、お店兼ギャラリーになっています。
入り口のすぐ横の小さなお庭には、バジルなどのハーブやお花が植えられていて、日本にいる事を忘れさせてくれるお店です。
店内は、nathalie létéやTsé & Tséなどの、パリを中心としたアーティスト達の可愛い作品で一杯です。
ギャラリーは、毎週展示内容が変わるので、こまめにチェックをお勧めします♡

ADDRESS 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前3-5-6　　　　　
営業時間12:00～20:00
定休日 毎週月曜日


3-5-6 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001
Open 12:00 ~ 20:00
Closed:Monday