4.29.2011

Very lovely stuff

去年、ロンドンのTATE MODERNで買った、richard wentworthデザインの消しゴム。
THOUGHTS / BELIEFS / ACTS / DEEDS の4個セット。どれも とても大切は言葉ですよね。日々この言葉達を気にとめながら生活したいと思うのですが、私には意外に実行するのがとても難しい言葉達です。この消しゴムを眺めながら、毎日コツコツ頑張りたいと思います。
I bought the erasers at the TATE MODERN in London last year. It was designed by richard wentworth.
It was bundles with 4 words - THOUGHTS / BELIEFS / ACTS / DEEDS. It's awesome words. And It's difficult for me to keep them in my life every day. I will try to keeping them using them.
ACTS / BELIEFS

4.26.2011

Happy Birthday!!

今月は、お誕生日のお友達がいっぱいでした☆
In April,My many sweet friends were born!!
☆HAPPY BIRTHDAY☆
Have a great year.

4.24.2011

Laze around

今日はとってもいい天気でした。
Such a nice day〜♩

4.22.2011

My Friend's works

今日は、友達が参加している陶芸展へ行ってきました。
友達の作品は、とっても小さくて可愛らしい物ばかりです。その中から3点お買い上げしてきました。
My friend hold a group exhibition of ceramic art in Kichijōji. My friend's work are very tiny and sweet. That's just like her♥
April 20th ~ 25th
Please go to the mono gallery If you are in Tokyo.

4.19.2011

Chocolate

チョコレートって、食べると本当に笑顔になるのよね。 だから、毎日食べてしまう....
Chocolate always makes me smile ♥ So, I eat too much it every day. I'm chocolateholic ;'P

4.16.2011

Yummy ;'P

先日友達と表参道へ。そして、オーガニックカフェにて 楽しい作戦会議をしてきました。
こちら、その時にオーダーしたチョコレートケーキ☆添えてある生クリームも(ほとんど写っていませんが...)きちんとソイクリームで、完璧ベジベジケーキでした。
Vege vege chocolate cake.

4.11.2011

Happy colors

地震の時に、CDや雑誌・本、玩具などが倒れてきて、部屋がぐっちゃぐちゃでした .... 汗。
この下に居たら....と思うと怖くなり、CDや雑誌をいっきに処分し、スッキリしてなんとか一安心です。
スッキしたし 春なので、元気が出る 明るい色を周りに置くように心がけています。
おやつもカラフルに☆

4.08.2011

After the earthquake

地震の後も、断水や原発の事でとっても悲しくて・怖くて....。でもそんな中で、世界中の人達が 沢山のパワーと愛を送ってくれて、本当に沢山の悲しい事・嬉しい事を、感じ 考えさせられる1ヶ月でした。
After the earthquake, i'm sooooo scary and sad.  But i received positive thoughts , energy and a lot of love from all over the world. Thank you for everyone :)
"Really really Thank you for ♥"
  I have no words for my feeling of gratitude.



でも、原発で食べられなくなったお野菜やお魚の事を考えると、とっても悲しいですね。
断水と計画停電を経験して、どんだけ無駄なお水と電気を使っていたかという事を知りました。1週間ぐらいお風呂に入れなくても死なないし、ロウソクの下で なんとかだけど本も読めました!!これからも、節電・節水を心がけたいと思います。
I'm sooooo sad.



先日、表参道にある galerie doux dimanche のチャリティーアート展 "Pray for Japan" へ行ってきました。
フランス・スウェーデン・イギリスなどの、世界中のアーティスト達が日本の為に描いてくれた、沢山の絵や小物達がとても素敵でした。
I went to the galerie doux dimanche to watch a charity exhibition.
The exhibition is awesome!! If you are in Tokyo, Please go to there :)
April 5th - 17th 2011

4.05.2011

Bon Appetit

Julie & Julia は、私のお気に入りの映画です。(一番好きな映画は、"My Blueberry Nights"ですが。)
"プラダを着た悪魔” の Meryl Streep と Stanley Tucci が夫婦役なんです。 Amy Lou Adams  扮するJulieの頑張る姿がとても可愛くて、元気になれる映画です ☆ しかも、Julieの飼ってるネコも可愛いんです!!
下の白いネコは、映画にも出てくるJulia Childをイメージして描きました。私の勝手なイメージですが。
 "Julie & Julia " is my favorite movie.  ( most favorite movie is "My Blueberry Nights".)
 The white cat is Julia Child. It is my image....
I love cooking


Bon Appetit


I'm so full. I can't move.

4.04.2011

Cat in Shanghai 001

毛沢東SHOP近くのペットショップに居たシャム猫ちゃん。最近、日本ではあまり見かけないですよね。ちなみに、我が家の1代目Mariはシャム猫でした。
The cat is at a pet shop in Shanghai.  My first Mari is also Siamese.

4.02.2011

Barbie Shanghai

世界初 Barbieの旗艦店が上海にありました
The shop was the first Mattel Barbie flagship store in the world.
私の大好きな、レトロ顔のBarbie
I love "Vintage Collection".

今回の上海旅行で一番楽しみにしていた ”Barbie Shanghai” へ、先月の4日と6日に行ってきました。(楽し過ぎて、2日も通ってしまいました。)そして、最近知ったのですが、ビックリ!! 行った翌日の7日に潰れたそうです... ギリギリでした・汗 
I went to there on last month 3 and 6th. And the shop closed a business on 7th. OMG....But I'm in time.
 テーマカラー?のピンクで統一されている外装と内装。
看板がないので、昼間は通り過ぎてしまいそうでしたが(汗)、夜はかなり目立ちます!!


Christian Louboutin
I want the shoes!!

New feed ?

Mariは、私がポテトチップとかチョコレートの袋を開けていると、いつもこの顔をします。
『新しいご飯???』『ちょうだい!ちょうだい!!』『クンクン』と...たまらない♡
Mari is always very hopeful about another feed when i open a packet of potato chip or chocolate :'P.

4.01.2011

Kiddy CAT

先月、ZINEのイベント”MOUNT ZINE”にネコのイラストで参加させて頂きました。もちろん、モデルは愛ネコのMariです。
I made the ZINE of cat's illustration for "MOUNT ZINE" last month. The model is Mari who is my cat ♡
What?


yoga cat


I miss you♡ 


I'm kinda hungry?

Korean bistro

Annion Kitchen
上海に最近出来たという、韓国 bistro"Annion Kitchen"へ
I went to  Korean bistro in Shanghai.

上海版「コーヒープリンス1号店」っといった感じ♡スタッフが全員イケメン韓国人!しかも、いろんなジャンルのイケメン男子がそろってます!でも、彼らは中国語が話せません....韓国語と英語のみ。
It's looks like "The 1st Shop of Coffee Prince".  Many kinds of handsome boys in the bistro.
But they can't speak Chinese. Only Korean & English.....Why?

奥は席は、少し暗目になってました。私達のテーブル担当は、と〜っても気の利く”ソフトマッチョ”のお兄さんでした♡ メニューもオシャレでしたが、スタッフ同様 韓国語と英語表示のみ....
ご飯も美味しそうでしたが、2件目だったので、海苔とキムチと生マッコリしか頼まなかった私達。

生マッコリはとっても美味しい!!

Annion Kitchen
陕西南路550弄37号, 近绍兴路
Jiashan Market, No. 37, Lane 550 Shanxi Nan Lu, near Shaoxing Lu